登录QQ家园
与好友互动、家族乐斗、最炫魔法花园、武林精武帮战、最牛游戏赢活动豪礼!
>>
常见社区功能说明(教程)
家族
>
同桌的你
>
论坛
【同桌的你】各地 “蹲下” 那些事儿
在咱广袤的中国大地上,同是一个 “蹲下” 的动作,可说法那真是千差万别,透着浓浓的地域风情。
在东北那旮旯,人们常说 “圪蹴”(gē jiù)。想象一下,冰天雪地的冬天,一群人在街边儿,有的 “圪蹴” 在墙根儿下晒着太阳唠嗑,有的 “圪蹴” 着摆弄刚从雪堆里扒拉出来的玩意儿。那场景,要是你让东北人说 “蹲下”,他们可能还觉得你说话太文绉绉了呢。
到了山东,很多地方管下叫 “古蹲”。比如在热闹的集市上,卖菜的大爷 “古蹲” 在自家菜摊前,眼睛时不时瞅瞅路过的人,吆喝着自家新鲜的蔬菜。要是你跟大爷说 “请您蹲下帮我挑挑这菜”,大爷没准儿得愣一下,你要说 “大爷,您古蹲那儿帮俺瞅瞅这菜”,那才对味儿。
四川这边呢,“跍倒”(kū dǎo)就是蹲下的意思。在火锅店里,服务员可能会热情地招呼:“来,各位,跍倒把包包放桌底下,免得挡到过道。” 要是你是个外地人,初听可能会一脸懵,可多听几次,跟着说几次,就会觉得这词儿特别亲切,充满生活气息。
广东话里,蹲下是 “企低”(ke? dai) 。在广东的街头巷尾,能看到阿伯们 “企低” 在路边,认真地修理着自行车,嘴里还时不时蹦出几句粤语,和旁人讨论着修理的门道。
这些不同的方言说法,就像一把把小钥匙,打开了各地独特文化的大门。大家是不是也想起了自己家乡关于 “蹲下” 的独特说法呢?快在评论区分享分享,看看哪个地方的方言最有意思!
返回分页查看
[楼主]:
〆
D
e
a
r
_
唯
美
ゞ
2025-03-13 08:16:30
[评价]:
赞(0)
踩(0)
赏(0)
[鲜花]:
(14203)
查看收花记录
[送花]:
1朵
5朵
10朵
99朵
自定义
.
收藏
.
复制本帖
.
举报该帖
.
.
【情谊家园T台秀】活动期待您的参与……
回帖列表:
【顶】我们河南话中,“蹲下” 常说成 “圪蹴”(gē jiù)也叫ku chuang,也还叫gū duī” 或 “gū deī”,常写作 “谷堆”“骨堆”“咕堆” 等 (
〆
D
e
a
r
_
唯
美
ゞ
)2025-03-13 08:20:31
9楼.
回复8楼:
客家话吗
〆
D
e
a
r
_
唯
美
ゞ
2025-03-13 09:13:18
回复
8楼.
在闽南语中,“蹲下”一般说“跍落(khù lōh) ” 。
“跍”(khù)有弯曲着身子、蹲下的意思,“落”(lōh)在这里作为趋向动词,表示动作的进行 ,二者组合起来就是“蹲下”的意思
风轻冷
2025-03-13 08:59:52
回复
7楼.
回复5楼:
〆
D
e
a
r
_
唯
美
ゞ
2025-03-13 08:54:49
回复
全部回帖(9)
家族
>
同桌的你
>
论坛
回顶部
情谊家园
-
广场
-
导航
-
登录
家园
精武
仙缘
牧场
宅子
游戏
树洞
小Q报时:2025-03-15 04:32:50
鄂ICP备19021895号
鄂公网安备 42018502005037号
人生的价值,即以其人对于当代所做的工作为尺度。——徐玮